Groot cultuur- en familiefestival op de lokale berg van Osnabrück
Op zondag 7 september vindt tussen 10.00 en 18.00 uur het "bergfest am piesberg" plaats op de Piesberg. Om de twee jaar wordt het grote "bergfest" gevierd op de Piesberg in Osnabrück. Het cultuur- en familiefeest met theater, muziek, tentoonstellingen, kinderattracties, spoorweghoogtepunten en culinaire hoogstandjes is een echte klassieker geworden. Het MIK en het Piesberg Gesellschaftshaus presenteren een gevarieerd programma op de lokale berg van Osnabrück. De Piesberg light railway, de Osnabrückse stoomlocvrienden, de ontwikkelingsvereniging Stüveschacht, de Oldtimer IG Osnabrück en het projectbureau Piesberg van de stad Osnabrück zijn er ook van 10.00 tot 18.00 uur. Op het populaire cultuur- en familiefeest bieden alle betrokkenen op de Piesberg een kleurrijk programma met theater, muziek en doe-activiteiten.
Het Piesberg Gesellschaftshaus presenteert een gevarieerd cultureel programma in de hal en de kastanjetuin. Op weg naar de kastanjetuin van het Piesberg Gesellschaftshaus begroeten Benjamin Richter en zijn vrienden je op de Süberweg met "Halt mal kurz!". - een project met 20 kartonnen dozen en ontelbare ballen. Eenmaal daar kunnen gasten ontspannen op de muziek van Yeliz Sever en Jan of het Osnabrückse saxofoonkwintet met "Luftigem Jazz". In "tonneCtion" staan een grote blauwe ton en twee wezens op zoek naar een slaapplaats centraal. Een prachtige acrobatische show onder de lindebomen! Vanaf 18.00 uur sluiten The Silvrettes het Bergfest af met de soundtrack van een muzikale wereldreis. Vlak voor het Zechenbahnhof nodigt de woord(en)vinder MomoMaya voorbijgangers uit: Om even stil te staan. Een ontmoeting. Een gedicht!
Het MIK Museum voor Industriële Cultuur richt zich dit jaar op het thema "geld". In het kader van de lopende kindertentoonstelling "Von Kohle, Kröten und Moneten" (Van kolen, padden en geld) zal de bekende veilingmeester Ulrich Künker tijdens de vakantieactiviteiten van het MIK om 15.00 uur in het tijdschriftengebouw upcycling-kunstwerken veilen die door kinderen zijn gemaakt. Bekende kunstenaars uit de regio, waaronder Volker Johannes Trieb, David Rauer, Helle Jetzig en Sybille Hermanns, zullen ook werk inbrengen, waarvan sommige speciaal voor de gelegenheid zijn gemaakt van historische voorwerpen. Een unieke kans om bijzondere kunstwerken te verwerven - en voor een goed doel: de opbrengst gaat naar de Vereniging voor Kinderbescherming.
De muziek- en kunstschool van de stad Osnabrück (MKS) presenteert "Horst en de lieve padden", een interactief muzikaal verhaal voor kinderen over het thema geld. De jonge blazers van het MKS zorgen voor de muziek. Kolen, padden en geld staan ook centraal in de verschillende knutselactiviteiten van het MIK. Jonge onderzoekers kunnen spannende feiten over echte padden ontdekken in de paddenmobiel die wordt georganiseerd door de vereniging "Natur unterwegs" op het terrein voor de tentoonstelling. Op een interactieve kinderbouwplaats georganiseerd door GP Günter Papenburg AG - Steinbruch Piesberg kunnen jonge bouwers (3-11 jaar) actief bouwen en werken, en ze kunnen een oud ambacht ervaren terwijl ze plezier hebben in het maken van papier.
Ook dit jaar zullen er weer talrijke samenwerkingspartners op het terrein aan de Süberweg aanwezig zijn en zich presenteren met een breed scala aan activiteiten. Naast de Vereniging ter bevordering van het Museum voor Industriële Cultuur en het Repair Café van het MIK, zullen ook de Niedersächsische Staatsbossen en de geïntegreerde scholengemeenschap Osnabrück deelnemen met informatie- en praktijkstands.
Mobiele museumgidsen wachten de gasten op in het Haseschacht-gebouw - met fascinerende feiten over de locatie van de voormalige kolenmijn, de stoommachines en de Hasestollen. Met een historische plaatdrukpers kunnen bezoekers zelf Piesbergmotieven drukken zoals ze dat honderd jaar geleden deden. Een ander hoogtepunt is het bouwen van je eigen mini stoomboot.
Onder het motto "Spel en plezier" kunnen bezoekers spelen en ravotten in het Haseschacht-gebouw. Terwijl de volwassenen genieten van het uitzicht in de hoogste biertuin van Osnabrück met elektronische klanken van Gekplay en DJ Gelo Nivals, zijn er naast de avonturenspeeltuin talrijke buitenspelen voor alle kinderen om uit te proberen.
Op de Vosslinke is de Grashüpfer, de milieumobiel van het Museum am Schölerberg, een populaire pleisterplaats voor jonge natuurliefhebbers. Het Piesberg Gesellschaftshaus biedt acrobatiek, kunst, muziek en theater rond de ruïnes van de Ideenwagen. Roman Škadra bouwt een sculptuur van houten balken en kettlebells, terwijl een afgebrande treinwagon in het niets staat in de voorstelling "Abstellgleis". Waar gaat de reis naartoe? In "Misirlou" van Omnivolant wordt een steiger van bijna vijf meter hoog het decor voor een even grappig als gevaarlijk duel. Omnivolant mengt slapstick, jongleren, acrobatiek en rock-'n-roll absurditeit in de kermissfeer. Marc Westermann schildert op gigantische schermen en zangeres en actrice Sabrina Vieweber opent een muzikale drankkiosk. Er is iets verfrissends om je dorst te lessen en je ziel te lessen!
Een ritje met de Piesberg light railway is ook een avontuur voor jong en oud. De spoorweg geëxploiteerd door Feldbahn Piesberg Osnabrück e. V. rijdt verschillende treinen tijdens het Bergfest - een echt smalspooravontuur! De kleine smalspoortreinen rijden ontspannen door het Piesberger bos en bieden een spannend kijkje in de Piesberggroeve. Vanaf het station "Südstieg" kunnen gasten de "Erdzeitaltertreppe" nemen naar de zogenaamde Felsrippe en daarmee naar het hoogste punt van Osnabrück. De Vespa Club Wiehengebirge presenteert ook verschillende voertuigen in het gebied van de Piesberg light railway, die de gasten ook naar de Stüve schacht brengt. In haar ruïnes zal de Stüveschacht Förderverein e. V. informatie geven over de site en Bert "Feinstrom" Fleißig zal een muzikale voorstelling presenteren met de titel "Der Berg. Der Schacht.", een muzikale reis door de tijd door de Piesberg en het Stüveschacht gebouw.
Vanaf het treinstation "Stüveschacht" wordt een omweg aanbevolen naar het gerestaureerde en toegankelijke ontwateringsgebouw van de voormalige mijn Stüveschacht. Waar meer dan honderd jaar geleden kolen uit de Piesberg werden gewonnen, geeft de vereniging Stüveschacht e.V. informatie over de bewogen geschiedenis van Duitslands noordelijkste kolenmijn.
Iets heel bijzonders is de reis met de historische trein van de Osnabrücker Dampflokfreunde - getrokken door de V65 uit 1956. De Osnabrücker Dampflokfreunde e.V. organiseert een kleurrijk programma op het kolenmijnstation Piesberg. De miniatuurspoorbaan Piesberg loopt vlakbij het seinhuis en nodigt gasten uit om een ritje te maken. Deze 5-inch spoorweg biedt een ongewone rit op de kleine zitrijtuigen op een klein circuit rond een klein bos, wat niet alleen voor kinderen van alle leeftijden een speciale traktatie is. Er worden ook trolleyritten aangeboden en het stationscafé is open. Een ander hoogtepunt is de presentatie van historische voertuigen door de IG Oldtimer, die te gast zijn op het station van de kolenmijn.
Als je met de fiets komt, bijvoorbeeld over de Haseuferweg of het kanaalfietspad, kun je het beste de fietsenstalling tegenover het Piesberger Gesellschaftshaus gebruiken. Auto's moeten aankomen via de Fürstenauer Weg en gebruik maken van de grote parkeerplaats op het voormalige steenopslagterrein aan de Süberweg.
De Oldtimer IG - de grootste oldtimergemeenschap in de regio Osnabrück met ongeveer 100 leden - komt ook samen rond het kolenmijnstation. Nieuwsgierige bezoekers kunnen zich verheugen op een ontmoeting van talloze oldtimers, van vooroorlogse voertuigen tot auto's uit 1995, het meest recente jaar dat een H-kenteken mag voeren. De sfeer is uniek. Wie heeft er ooit een Unimog uit de jaren 40 boven op een rotspaal zien staan? Bezoekers kunnen historische mobiliteit van dichtbij meemaken, zich door laten inspireren en meerijden.
Een ritje met de Piesberg light railway is ook een avontuur voor jong en oud. De spoorweg geëxploiteerd door Feldbahn Piesberg Osnabrück e. V. zal verschillende treinen laten rijden tijdens het Bergfest - een echt smalspooravontuur! De Vespa Club Wiehengebirge zal ook verschillende voertuigen presenteren op het terrein van de Piesberg light railway, die de gasten ook naar de Stüve schacht zal brengen. In zijn ruïnes zal de Stüveschacht Förderverein e. V. informatie geven over de site en Bert "Feinstrom" Fleißig zal een muzikale voorstelling presenteren met de titel "Der Berg. Der Schacht.", een muzikale reis door de tijd door de Piesberg en het Stüveschacht-gebouw.
Culinair genieten:
Piesberger Gesellschaftshaus: falafel, pizza en zelfgemaakt gebak.
MIK Haseschachtgebäude: Café MIK en biertuin.
MIK Magazingelände: Food et Event met friet, braadworst, koffie en ijs; Afrikaanse gerechten met specialiteiten uit de Afrikaanse keuken.
Dampflokfreunde: stationscafé en barbecuestand.
Feldbahn: braadworst en drankjes.
Stüveschacht: koffie en gebak, koude dranken.
De toegang tot het bergfest is gratis.
Voor de MIK tentoonstellingen: betalen wat je kunt.
Locaties:
MIK, Fürstenauer Weg 171 en Süberweg 50a
Piesberger Gesellschaftshaus, Glückaufstraße 1
Vosslinke (groot plein tegenover het MIK in de Süberweg)
Plaats van de vrienden van de stoomlocomotief en het station van de kolenmijn Piesberg
Veldspoorwegterrein aan de Fürstenauer Weg
Stüve-schacht op de Piesberg
Aankomst- en parkeermogelijkheden:
Aankomst met het openbaar vervoer via de bushalte "Industriemuseum", een paar meter van het Haseschacht-gebouw: Buslijn 18 of 581/582 (richting Pye/Darum).
De bushalte "Süberweg" (ook lijn 18/581/582) brengt je dichter bij het tijdschriftengebied, de Vosslinke en het Piesberger Gesellschaftshaus.
In de Glückaufstraße bij het Piesberger Gesellschaftshaus komt een grote fietsenparkeerplaats.
Auto's kunnen worden geparkeerd op de Vosslinke aan de Süberweg. Houd er rekening mee dat de parkeerplaats alleen toegankelijk is via de Fürstenauer Weg en dat de Süberweg anders tijdens het bergfest is afgesloten voor auto's.
De toegangsweg voor oldtimers naar de IG Oldtimer meeting is via het deel van de Süberweg dat niet is afgesloten in de richting van Dampflokfreunde.
Meer informatie is te vinden op
www.piesberger-gesellschaftshaus.de
www.mik-osnabrueck.de
Het Piesberg Gesellschaftshaus presenteert een gevarieerd cultureel programma in de hal en de kastanjetuin. Op weg naar de kastanjetuin van het Piesberg Gesellschaftshaus begroeten Benjamin Richter en zijn vrienden je op de Süberweg met "Halt mal kurz!". - een project met 20 kartonnen dozen en ontelbare ballen. Eenmaal daar kunnen gasten ontspannen op de muziek van Yeliz Sever en Jan of het Osnabrückse saxofoonkwintet met "Luftigem Jazz". In "tonneCtion" staan een grote blauwe ton en twee wezens op zoek naar een slaapplaats centraal. Een prachtige acrobatische show onder de lindebomen! Vanaf 18.00 uur sluiten The Silvrettes het Bergfest af met de soundtrack van een muzikale wereldreis. Vlak voor het Zechenbahnhof nodigt de woord(en)vinder MomoMaya voorbijgangers uit: Om even stil te staan. Een ontmoeting. Een gedicht!
Het MIK Museum voor Industriële Cultuur richt zich dit jaar op het thema "geld". In het kader van de lopende kindertentoonstelling "Von Kohle, Kröten und Moneten" (Van kolen, padden en geld) zal de bekende veilingmeester Ulrich Künker tijdens de vakantieactiviteiten van het MIK om 15.00 uur in het tijdschriftengebouw upcycling-kunstwerken veilen die door kinderen zijn gemaakt. Bekende kunstenaars uit de regio, waaronder Volker Johannes Trieb, David Rauer, Helle Jetzig en Sybille Hermanns, zullen ook werk inbrengen, waarvan sommige speciaal voor de gelegenheid zijn gemaakt van historische voorwerpen. Een unieke kans om bijzondere kunstwerken te verwerven - en voor een goed doel: de opbrengst gaat naar de Vereniging voor Kinderbescherming.
De muziek- en kunstschool van de stad Osnabrück (MKS) presenteert "Horst en de lieve padden", een interactief muzikaal verhaal voor kinderen over het thema geld. De jonge blazers van het MKS zorgen voor de muziek. Kolen, padden en geld staan ook centraal in de verschillende knutselactiviteiten van het MIK. Jonge onderzoekers kunnen spannende feiten over echte padden ontdekken in de paddenmobiel die wordt georganiseerd door de vereniging "Natur unterwegs" op het terrein voor de tentoonstelling. Op een interactieve kinderbouwplaats georganiseerd door GP Günter Papenburg AG - Steinbruch Piesberg kunnen jonge bouwers (3-11 jaar) actief bouwen en werken, en ze kunnen een oud ambacht ervaren terwijl ze plezier hebben in het maken van papier.
Ook dit jaar zullen er weer talrijke samenwerkingspartners op het terrein aan de Süberweg aanwezig zijn en zich presenteren met een breed scala aan activiteiten. Naast de Vereniging ter bevordering van het Museum voor Industriële Cultuur en het Repair Café van het MIK, zullen ook de Niedersächsische Staatsbossen en de geïntegreerde scholengemeenschap Osnabrück deelnemen met informatie- en praktijkstands.
Mobiele museumgidsen wachten de gasten op in het Haseschacht-gebouw - met fascinerende feiten over de locatie van de voormalige kolenmijn, de stoommachines en de Hasestollen. Met een historische plaatdrukpers kunnen bezoekers zelf Piesbergmotieven drukken zoals ze dat honderd jaar geleden deden. Een ander hoogtepunt is het bouwen van je eigen mini stoomboot.
Onder het motto "Spel en plezier" kunnen bezoekers spelen en ravotten in het Haseschacht-gebouw. Terwijl de volwassenen genieten van het uitzicht in de hoogste biertuin van Osnabrück met elektronische klanken van Gekplay en DJ Gelo Nivals, zijn er naast de avonturenspeeltuin talrijke buitenspelen voor alle kinderen om uit te proberen.
Op de Vosslinke is de Grashüpfer, de milieumobiel van het Museum am Schölerberg, een populaire pleisterplaats voor jonge natuurliefhebbers. Het Piesberg Gesellschaftshaus biedt acrobatiek, kunst, muziek en theater rond de ruïnes van de Ideenwagen. Roman Škadra bouwt een sculptuur van houten balken en kettlebells, terwijl een afgebrande treinwagon in het niets staat in de voorstelling "Abstellgleis". Waar gaat de reis naartoe? In "Misirlou" van Omnivolant wordt een steiger van bijna vijf meter hoog het decor voor een even grappig als gevaarlijk duel. Omnivolant mengt slapstick, jongleren, acrobatiek en rock-'n-roll absurditeit in de kermissfeer. Marc Westermann schildert op gigantische schermen en zangeres en actrice Sabrina Vieweber opent een muzikale drankkiosk. Er is iets verfrissends om je dorst te lessen en je ziel te lessen!
Een ritje met de Piesberg light railway is ook een avontuur voor jong en oud. De spoorweg geëxploiteerd door Feldbahn Piesberg Osnabrück e. V. rijdt verschillende treinen tijdens het Bergfest - een echt smalspooravontuur! De kleine smalspoortreinen rijden ontspannen door het Piesberger bos en bieden een spannend kijkje in de Piesberggroeve. Vanaf het station "Südstieg" kunnen gasten de "Erdzeitaltertreppe" nemen naar de zogenaamde Felsrippe en daarmee naar het hoogste punt van Osnabrück. De Vespa Club Wiehengebirge presenteert ook verschillende voertuigen in het gebied van de Piesberg light railway, die de gasten ook naar de Stüve schacht brengt. In haar ruïnes zal de Stüveschacht Förderverein e. V. informatie geven over de site en Bert "Feinstrom" Fleißig zal een muzikale voorstelling presenteren met de titel "Der Berg. Der Schacht.", een muzikale reis door de tijd door de Piesberg en het Stüveschacht gebouw.
Vanaf het treinstation "Stüveschacht" wordt een omweg aanbevolen naar het gerestaureerde en toegankelijke ontwateringsgebouw van de voormalige mijn Stüveschacht. Waar meer dan honderd jaar geleden kolen uit de Piesberg werden gewonnen, geeft de vereniging Stüveschacht e.V. informatie over de bewogen geschiedenis van Duitslands noordelijkste kolenmijn.
Iets heel bijzonders is de reis met de historische trein van de Osnabrücker Dampflokfreunde - getrokken door de V65 uit 1956. De Osnabrücker Dampflokfreunde e.V. organiseert een kleurrijk programma op het kolenmijnstation Piesberg. De miniatuurspoorbaan Piesberg loopt vlakbij het seinhuis en nodigt gasten uit om een ritje te maken. Deze 5-inch spoorweg biedt een ongewone rit op de kleine zitrijtuigen op een klein circuit rond een klein bos, wat niet alleen voor kinderen van alle leeftijden een speciale traktatie is. Er worden ook trolleyritten aangeboden en het stationscafé is open. Een ander hoogtepunt is de presentatie van historische voertuigen door de IG Oldtimer, die te gast zijn op het station van de kolenmijn.
Als je met de fiets komt, bijvoorbeeld over de Haseuferweg of het kanaalfietspad, kun je het beste de fietsenstalling tegenover het Piesberger Gesellschaftshaus gebruiken. Auto's moeten aankomen via de Fürstenauer Weg en gebruik maken van de grote parkeerplaats op het voormalige steenopslagterrein aan de Süberweg.
De Oldtimer IG - de grootste oldtimergemeenschap in de regio Osnabrück met ongeveer 100 leden - komt ook samen rond het kolenmijnstation. Nieuwsgierige bezoekers kunnen zich verheugen op een ontmoeting van talloze oldtimers, van vooroorlogse voertuigen tot auto's uit 1995, het meest recente jaar dat een H-kenteken mag voeren. De sfeer is uniek. Wie heeft er ooit een Unimog uit de jaren 40 boven op een rotspaal zien staan? Bezoekers kunnen historische mobiliteit van dichtbij meemaken, zich door laten inspireren en meerijden.
Een ritje met de Piesberg light railway is ook een avontuur voor jong en oud. De spoorweg geëxploiteerd door Feldbahn Piesberg Osnabrück e. V. zal verschillende treinen laten rijden tijdens het Bergfest - een echt smalspooravontuur! De Vespa Club Wiehengebirge zal ook verschillende voertuigen presenteren op het terrein van de Piesberg light railway, die de gasten ook naar de Stüve schacht zal brengen. In zijn ruïnes zal de Stüveschacht Förderverein e. V. informatie geven over de site en Bert "Feinstrom" Fleißig zal een muzikale voorstelling presenteren met de titel "Der Berg. Der Schacht.", een muzikale reis door de tijd door de Piesberg en het Stüveschacht-gebouw.
Culinair genieten:
Piesberger Gesellschaftshaus: falafel, pizza en zelfgemaakt gebak.
MIK Haseschachtgebäude: Café MIK en biertuin.
MIK Magazingelände: Food et Event met friet, braadworst, koffie en ijs; Afrikaanse gerechten met specialiteiten uit de Afrikaanse keuken.
Dampflokfreunde: stationscafé en barbecuestand.
Feldbahn: braadworst en drankjes.
Stüveschacht: koffie en gebak, koude dranken.
De toegang tot het bergfest is gratis.
Voor de MIK tentoonstellingen: betalen wat je kunt.
Locaties:
MIK, Fürstenauer Weg 171 en Süberweg 50a
Piesberger Gesellschaftshaus, Glückaufstraße 1
Vosslinke (groot plein tegenover het MIK in de Süberweg)
Plaats van de vrienden van de stoomlocomotief en het station van de kolenmijn Piesberg
Veldspoorwegterrein aan de Fürstenauer Weg
Stüve-schacht op de Piesberg
Aankomst- en parkeermogelijkheden:
Aankomst met het openbaar vervoer via de bushalte "Industriemuseum", een paar meter van het Haseschacht-gebouw: Buslijn 18 of 581/582 (richting Pye/Darum).
De bushalte "Süberweg" (ook lijn 18/581/582) brengt je dichter bij het tijdschriftengebied, de Vosslinke en het Piesberger Gesellschaftshaus.
In de Glückaufstraße bij het Piesberger Gesellschaftshaus komt een grote fietsenparkeerplaats.
Auto's kunnen worden geparkeerd op de Vosslinke aan de Süberweg. Houd er rekening mee dat de parkeerplaats alleen toegankelijk is via de Fürstenauer Weg en dat de Süberweg anders tijdens het bergfest is afgesloten voor auto's.
De toegangsweg voor oldtimers naar de IG Oldtimer meeting is via het deel van de Süberweg dat niet is afgesloten in de richting van Dampflokfreunde.
Meer informatie is te vinden op
www.piesberger-gesellschaftshaus.de
www.mik-osnabrueck.de
